The traffic in this city never lets up, even at night 这个城市道路上的车辆从来就没少过,甚至晚上也不例外。
The rain had let up. 雨势已经减弱。
Though Sybbis complained bitterly, Mama would not let up on her 尽管西比斯大发牢骚,但妈妈不会放她一马。
There were some moves to let up on this curfew a little bit. 采取了一些措施以缓和宵禁的紧张气氛。
Presently the rain let up. 俄顷雨止。
We should never let up for a moment. 我们一刻也不能松劲。
We can't let up on our efforts to compete with other more successful firms. 在同其他那些更兴隆的公司竞争中,我们丝毫松懈不得。
We mustn't let up now that we have nearly achieved our object. 既然我们已快达到目标了,就不能松劲。
He was surprised at his weariness when he act into his room, forgetful of the fact that he had been on his feet and working without let up for fourteen hours. 进了屋子他为自己的疲劳感到意外,忘了他已经连续站着干了十四个小时。
So I had to wait for the rain to let up. 所以我只好等雨小一点。
The rain finally let up to reveal blue skies. 雨终于停歇了,展显出蓝色的天空。
I know if she doesn't let up soon, I'm going to blow up at her. 我知道要是她不尽快地打住,我会跟她发火的。
Why don't you let up on the poor child? 你为什么不能较宽容地对待这个可怜的孩子呢?
I think it will let up in a little while. 我想马上就会停的。
We mustn't let up now. 我们现在可不能放松啊。
Do you think the rain is going to let up tomorrow? 你看这雨明天会停吗?
We mustn't let up, even though we're winning. 我们即使快赢了也决不可松劲。
It's raining very hard. I wonder if it will let up. 雨下得很大,我想知道雨势是否会停。
The rain has let up, so we can play outside. 雨停了,我们可以出去玩了。
You're much too strict, why don't you let up on him? 你太严格了,你为什么不能对他宽松一点?
I wish he would let up teasing me. 我希望他停止笑我。
He refused to let up on the boy until his school grades improved. 直到那孩子学业有了进步他才肯放宽他对他的管束。
C'mon don't let up now, this win should help heal T-Mac's back. 振作起来吧,不要太失望,赢得比赛的胜利会对麦迪的回归有所帮助。
Let up for a minute, you can't work hard all day. 休息一会儿你不能整天苦干。
We thought that if we went out the rain would probably let up after a while. 我们想如果我们出去。过会儿雨也许会慢慢停下来的。
Let up on the right hand brake immediately to stop the spin. 马上放松右手煞车以停止这旋转。
We will not stop or let up till Tunis has been captured. 不攻占突尼斯城我们决不停止也决不松劲。
If the rain doesn't let up soon, we won't be able to have our picnic. 如果雨再不停,我们就没办法去郊游了。
He never let up on this main hobby of planting trees. 他的主要嗜好是种树,这一兴趣从未中断。
If the snow doesn't let up soon, I think they'll close the roads. 如果雪不快点停,我想他们会封闭道路的。